pular para introdução pular para navegação pular para navegação pular para busca
 

Select your language:


All other countries:
International websites in English or German
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 32 languages.

eBrochure
eBrochure

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Contato

Tourismusgemeinschaft Inn-Salzach e. V.
Kapellplatz 2a
84503 Altötting
E-mail:
info@inn-salzach.com
Internet:
www.benediktweg.info

A Trilha de Bento
Seguindo os passos de Sua Santidade, o Papa Bento XVI

Feast of Corpus Christi Procession, Copyright Tourismusgemeinschaft Inn Salzach

Algumas pessoas podem pensar que peregrinações são algo do passado. Porém, muitas pessoas, de todas as idades, ainda participam de peregrinações. Uns caminham centenas de árduos quilômetros pelo caminho de São Tiago até Santiago de Compostela, na Espanha; outros escolhem como meta Altötting, na Baviera. A trilha de Bento é um caminho cultural exclusivo, que foi inaugurado em agosto de 2005, em homenagem ao Papa Bento XVI. O caminho localiza-se nas belas colinas dos Alpes da Alta Baviera, entre dois rios, o Inn e o Salzach. Esta fascinante trilha circular, e sua pista para ciclistas, interliga os locais onde o Papa Bento XVI passou sua infância e juventude: partindo de Altötting a trilha segue por Marktl, Burghausen, Tittmoning e Traunstein, e de volta a Altötting. A nova trilha possui 225 Km de extensão através da Baviera e é uma oportunidade perfeita para os peregrinos seguirem os passos de Bento XVI.

Pope Benedict XVI at the Chapel of the Miraculous Image in Altötting, Copyright Tourismusgemeinschaft Inn Salzach

A rota inicia-se na cidade de peregrinações de Altötting, no “limoeiro papal”, plantado pelo predecessor de Bento, o Papa João Paulo II, em 1980. Ela continua até Marktl, onde Joseph Ratzinger nasceu em 16 de abril de 1927 e depois segue para Tittmoning, onde viveu de 1929 a 1932. Aschau am Inn foi o lar de Bento de 1932 a 1937 e foi nesse local onde ele fez sua primeira comunhão. In Au am Inn está a igreja barroca e abadia onde Bento XVI teve aulas de música com freiras Franciscanas. Esta antiga região cultural possui uma história muito rica, que remonta aos tempos dos Celtas, Romanos e Bávaros. Também foi um dos primeiros centros do Cristianismo da região norte dos Alpes. As igrejas, abadias e cidades históricas da região entre os rios Inn e Salzach estão cheias de tesouros culturais e magníficas obras de arte.

 
Topo

Mapa da Alemanha

Mapa com os Principais destinos turísticos da Alemanha...
Clique aqui!

Basic information

  • Length
    225km
  • Themes
    nature, culture, Pope Benedict XVI.

Highlights in brief

  • Altötting
    pilgrimage town, ancient Madonna miracle
  • Marktl
    birthplace of Pope Benedict XVI.
  • Burghausen
    old quarter, the longest castle in Europe
  • Traunstein
    parish church, ordination as priest
  • Seeon-Seebruck
    former Benedictine abbey
  • Wasserburg am Inn
    castle
  • Mühldorf am Inn
    star-shaped cycle route
  • Waging
    on Bavaria's warmest lake, Bavarian Museum
  • Amerang
    castle, Museum of Aristocratic History
  • Chieming
    on Lake Chiemsee